1 00:00:00,330 --> 00:00:03,330 ¿Alguna vez has tenido que disparar ese en un situación? 2 00:00:03,810 --> 00:00:09,430 Ah, sí, sí. Alguien arrojó un triciclo a través de mi ventana delantera en un 3 00:00:09,430 --> 00:00:10,870 Enfrentamiento con uno de mis hijos. 4 00:00:11,450 --> 00:00:17,150 Salí con esto y disparé el auto. Para cuando terminé de caminar 5 00:00:17,150 --> 00:00:19,650 De regreso a la casa, el equipo SWAT me tenía rodeado. 6 00:00:20,530 --> 00:00:21,770 Y fui a la cárcel. 7 00:00:22,230 --> 00:00:23,230 Fui a la cárcel. 8 00:00:25,450 --> 00:00:28,150 Estaba en el lado norte de Milwaukee, Wisconsin. 9 00:00:28,920 --> 00:00:32,340 Una zona afectada por niveles altísimos de violencia armada. 10 00:00:35,280 --> 00:00:36,280 ¡Detener! ¡Entra! 11 00:00:36,600 --> 00:00:40,360 En los últimos años se ha producido un aumento en homicidios aquí. 12 00:00:40,560 --> 00:00:44,720 La posibilidad de que esto sea nuestra ciudad puede ser Se escuchó mientras la policía intentaba bloquear. 13 00:00:45,700 --> 00:00:48,080 Y una creciente desconfianza hacia la policía. 14 00:00:48,640 --> 00:00:50,960 Hombre, mira, te lo voy a decir bien. Ahora lo que siento por la policía. 15 00:00:51,420 --> 00:00:56,080 La policía, eso es lo que siento al respecto. Estuve aquí para descubrir qué había detrás. 16 00:00:56,080 --> 00:00:57,080 la matanza. 17 00:00:57,450 --> 00:01:01,270 ¿Y qué esperanza había para uno de Las comunidades más desesperadas de Estados Unidos. 18 00:01:02,090 --> 00:01:05,050 Esto no es parte del plan de Dios. 19 00:01:05,349 --> 00:01:09,270 Dios no trata con la muerte. Dios trata en vida. 20 00:01:17,570 --> 00:01:21,190 yo estaba 21 00:01:21,190 --> 00:01:25,190 con la policía. 22 00:01:25,690 --> 00:01:29,010 en persecución de un coche lleno de sospechosos ladrones armados. 23 00:01:33,870 --> 00:01:34,470 el 24 00:01:34,470 --> 00:01:41,130 persecución 25 00:01:41,130 --> 00:01:42,510 había terminado en un accidente. 26 00:01:43,150 --> 00:01:45,470 Los agentes intentaban controlar el escena. 27 00:01:48,330 --> 00:01:53,650 ¿Está bien? 28 00:01:54,270 --> 00:01:55,270 ¿Qué le pasó? 29 00:01:55,410 --> 00:01:58,130 Probablemente fue parte del accidente automovilístico. Están en el auto que huyó. Sí, él es 30 00:01:58,130 --> 00:02:01,430 herido, así que tenemos que conseguir atención médica aquí. ¿Entonces resultó herido en el accidente automovilístico? 31 00:02:01,530 --> 00:02:04,590 Sí, este rojo de aquí fue tomado en un robo a mano armada. ¿Intentó huir? 32 00:02:04,990 --> 00:02:06,870 Ese era el auto que estaba jugando cuando estaban en la radio. 33 00:02:07,990 --> 00:02:11,030 ¿Cómo medirías el estado de ánimo por aquí? ahora mismo? 34 00:02:11,250 --> 00:02:14,750 Se sintió bastante tenso. Cuando nos enrollamos, Se sintió un poco tenso. 35 00:02:14,990 --> 00:02:16,830 Sí, eso es porque toda la policía está aquí. 36 00:02:17,090 --> 00:02:21,210 Tenemos personas esposadas y dado el estado de ánimo de los últimos tiempos, no están demasiado 37 00:02:21,210 --> 00:02:22,210 feliz por eso. 38 00:02:22,510 --> 00:02:25,550 Se sentía como si la policía estuviera un poco superados en número por un momento. 39 00:02:27,250 --> 00:02:28,970 Sí, quiero decir, inicialmente, probablemente. 40 00:02:29,850 --> 00:02:32,450 Pero ya sabes, no tenemos ningún control. de la escena todavía. Todavía está fresco. 41 00:02:32,810 --> 00:02:35,510 Ahora puedes ver que ya tenemos cinta. nosotros tener algún tipo de control de lo inmediato 42 00:02:35,510 --> 00:02:38,630 área. Cuando llegamos aquí por primera vez, ninguno de esto se acabó. Todos están justo en la cima 43 00:02:38,630 --> 00:02:39,630 de ti. 44 00:02:48,110 --> 00:02:50,930 Estos pocos kilómetros cuadrados al norte de Milwaukee. 45 00:02:51,560 --> 00:02:54,000 están entre los peores de Estados Unidos en cuanto a violencia crimen. 46 00:02:54,740 --> 00:02:55,780 ¿Oíste cómo disparaban aquí? 47 00:02:58,020 --> 00:02:59,680 Sí, lo sé. Ustedes siempre están relajándose aquí. 48 00:03:01,200 --> 00:03:04,920 La tasa de encarcelamiento aquí es una de el más alto de la nación. 49 00:03:05,980 --> 00:03:07,000 ¡Detener! ¡Policía! 50 00:03:07,660 --> 00:03:08,760 ¡Tiene un arma! ¡Tiene un arma! 51 00:03:09,160 --> 00:03:13,020 ¡No muevas el brazo! no lo hagas ¡mueve tu brazo! el todavia esta 52 00:03:13,020 --> 00:03:14,020 adelante. Adelante. 53 00:03:15,680 --> 00:03:16,860 Las armas son omnipresentes. 54 00:03:18,320 --> 00:03:19,940 ¿Tienen identificaciones? Sí. 55 00:03:20,190 --> 00:03:21,590 Muy bien, voy a hacer que te des un paso. Saldré del auto muy rápido y 56 00:03:21,590 --> 00:03:24,030 Explica por qué te detenemos, ¿vale? No armas en cualquier lugar, ¿verdad? ¿Tienes alguna? 57 00:03:24,030 --> 00:03:24,749 ¿Armas en cualquier lugar? 58 00:03:24,750 --> 00:03:26,270 Bien, sal del auto. Mantén tu Manos arriba por mí, hombre. 59 00:03:28,370 --> 00:03:31,670 Para la policía, no siempre es amigable terreno. 60 00:03:32,110 --> 00:03:35,110 ¿Oíste el disparo aquí? hace aproximadamente una hora? ¿Nada? 61 00:03:35,470 --> 00:03:36,470 Estoy trabajando dentro. 62 00:03:36,830 --> 00:03:37,589 ¿No pasa nada? 63 00:03:37,590 --> 00:03:38,590 Hola. 64 00:03:39,210 --> 00:03:40,450 Oh, ¿estás haciendo un documental? 65 00:03:40,710 --> 00:03:44,090 Sí, sabes que hay muchas armas. crimen, y hay muchos homicidios 66 00:03:44,090 --> 00:03:45,090 para una ciudad de su tamaño? 67 00:03:45,330 --> 00:03:46,670 Sí, escuché mucho en las noticias. 68 00:03:46,910 --> 00:03:47,910 Sí, ¿de qué se trata todo eso? 69 00:03:50,160 --> 00:03:55,760 Sinceramente, no lo sé. supongo que el policía, no protegen a nuestros 70 00:03:56,380 --> 00:03:57,520 De eso se trata. 71 00:03:58,360 --> 00:04:03,300 Por eso usamos nuestras Black Lives Importa la camisa, porque sí importamos. 72 00:04:03,800 --> 00:04:06,360 No les importa cómo nuestro vecindario mira. 73 00:04:06,700 --> 00:04:10,920 Pero creo que están aquí ahora porque Están tratando de reducir el crimen. 74 00:04:11,380 --> 00:04:12,540 Quiero decir... 75 00:04:14,410 --> 00:04:17,050 Creo que eso es verdad. Bueno, sí, señora. Aquí está la cosa. Recibimos un informe de un 76 00:04:17,050 --> 00:04:19,450 disparando por aquí. ¿Sabes qué? sucedió? No creo que lo estén intentando 77 00:04:19,450 --> 00:04:22,950 reducir el crimen. creo que lo están intentando para escalar el crimen. 78 00:04:23,310 --> 00:04:24,450 ¿Por qué harían eso? 79 00:04:24,730 --> 00:04:27,490 No lo sé, cariño. ahí va uno a la derecha allí. Pregúntale. 80 00:04:28,070 --> 00:04:29,230 Que tengan todos un buen día. 81 00:04:38,370 --> 00:04:41,650 Bueno, ella dijo que estoy buscando. casos involucrados en este tiroteo, entonces. 82 00:04:42,800 --> 00:04:46,480 Aún no hemos encontrado ninguno, pero deberíamos poder descubrir finalmente dónde 83 00:04:46,480 --> 00:04:47,480 Esto sucedió. 84 00:04:47,500 --> 00:04:48,439 ¿Lo que está sucediendo? 85 00:04:48,440 --> 00:04:53,000 Somos un poco vulnerables sobresaliendo aquí. 86 00:04:53,780 --> 00:04:57,360 ¿En realidad? Yo sí, sí. Alguien tome una olla Disparo desde allí, desde allí. 87 00:04:57,700 --> 00:04:58,780 No me sorprendería. 88 00:05:01,960 --> 00:05:03,160 Entonces, ¿adónde vamos ahora? 89 00:05:03,740 --> 00:05:04,740 Tengo homicidio. 90 00:05:08,960 --> 00:05:11,620 Tiroteo en 2525 North Hubbard Street. 91 00:05:12,060 --> 00:05:14,640 Coche, seis personas en una furgoneta dispararon a un hombre la cara. 92 00:05:15,360 --> 00:05:16,460 Herida de bala en la cabeza. 93 00:05:17,500 --> 00:05:19,440 PNB, que significa sin pulso, no respiración. 94 00:05:22,760 --> 00:05:25,980 Tenemos un cuerpo en la calle. nosotros no Aún no tengo testigos presenciales. tu conoces su 95 00:05:25,980 --> 00:05:29,080 ¿nombre? Sí, tenía una identificación con foto en su bolsillo. 96 00:05:30,060 --> 00:05:33,180 Antonio Ewing es lo que está en su identificación. Cómo ¿viejo? 97 00:05:33,980 --> 00:05:34,980 Nacido en el 85. 98 00:05:35,200 --> 00:05:37,380 Nació en el año 85, por lo que tendría 31. 99 00:05:37,740 --> 00:05:40,140 Sí, señor. ¿Tiene una descripción de un tirador? 100 00:05:40,700 --> 00:05:43,220 Nada. No tenemos a nadie que esté reclamando vieron algo todavía. 101 00:05:43,620 --> 00:05:45,360 Tenemos un par de personas que escucharon disparos. 102 00:05:46,140 --> 00:05:47,300 Eso es todo lo que tengo para continuar. 103 00:05:48,100 --> 00:05:52,040 ¿Cuáles son los escenarios plausibles en un caso como este? 104 00:05:53,420 --> 00:05:54,620 Sería un robo. 105 00:05:55,420 --> 00:05:58,160 Otro sería algún tipo de droga. El trato salió mal. 106 00:05:58,460 --> 00:05:59,840 Desafortunadamente, eso es muy común. 107 00:06:03,940 --> 00:06:08,780 En tercer lugar, es sólo algún tipo de rencor. mucho de nuestros homicidios son... 108 00:06:09,440 --> 00:06:12,660 por cosas dichas o hechas en las redes sociales medios de comunicación. 109 00:06:17,940 --> 00:06:22,460 Las familias se emocionan mucho muchas veces con este trastorno, y pueden tener 110 00:06:22,460 --> 00:06:25,240 violento. Por eso te mantengo aquí por ahora. 111 00:06:26,520 --> 00:06:28,880 Tener el cuerpo aquí también es una cosa. 112 00:06:29,120 --> 00:06:33,880 Necesitamos el cuerpo aquí como prueba. razones, pero aún así llegará el momento en que 113 00:06:33,880 --> 00:06:37,640 Solo tienes que mover el cuerpo para ayudar. Las tensiones en el barrio. 114 00:06:48,510 --> 00:06:49,590 Esa es mi prima. 115 00:06:52,030 --> 00:06:54,650 Es mi prima, familia, sangre real. familia. 116 00:06:55,530 --> 00:06:59,190 ¿Sabes algo de lo que pasó? a ti? No lo sé, pero sé que es 117 00:06:59,190 --> 00:07:00,190 mi familia. 118 00:07:00,210 --> 00:07:04,590 Y luego todos los demás piensan que es Sólo adicción aquí abajo. 119 00:07:05,230 --> 00:07:06,230 Es malo. 120 00:07:06,330 --> 00:07:07,730 Estoy listo para dejar Milwaukee. 121 00:07:08,090 --> 00:07:09,930 Estoy listo para empacar mis cosas e irme. 122 00:07:11,400 --> 00:07:14,600 Esa es su madre. Esa es mi tía. ¿Esa es la madre de la víctima? 123 00:07:15,020 --> 00:07:16,020 Sí. 124 00:07:16,740 --> 00:07:21,280 Y no nos dejan volver allí. y verlo hasta que venga el forense y 125 00:07:21,280 --> 00:07:22,460 hacer lo que tengan que hacer. 126 00:07:24,400 --> 00:07:28,340 No sé qué pasó. yo estaba en casa en la cama. 127 00:07:29,580 --> 00:07:33,740 Mi nuera vino y me despertó y me dijo que Tony estaba muerto. 128 00:07:34,800 --> 00:07:39,100 Sabes, no lo sé. No sé qué pasó. 129 00:07:59,920 --> 00:08:05,040 La tasa de homicidios en Milwaukee se disparó inesperadamente hace dos años por razones 130 00:08:05,040 --> 00:08:06,040 permanecer oscuro. 131 00:08:09,040 --> 00:08:12,280 Algunos culpan a las nuevas leyes que facilitan la portar un arma. 132 00:08:13,040 --> 00:08:18,220 Como otras ciudades del Rust Belt, Milwaukee está plagado de desempleo, escuelas pobres 133 00:08:18,220 --> 00:08:19,520 y un crimen rampante. 134 00:08:22,580 --> 00:08:26,820 Según algunas medidas, es el más lugar segregado en América. 135 00:08:30,100 --> 00:08:34,059 Relaciones entre la policía y el la comunidad se había vuelto aún más tensa 136 00:08:34,059 --> 00:08:35,059 habitual. 137 00:08:35,500 --> 00:08:40,700 Dos semanas antes, un oficial había disparado y mató a Sevilla Smith, de 23 años. 138 00:08:40,700 --> 00:08:42,980 circunstancias que todavía estaban en disputa. 139 00:08:44,340 --> 00:08:47,760 Las tensiones se desbordan en las calles de Milwaukee el sábado por la noche. 140 00:08:47,960 --> 00:08:49,640 Siguieron dos noches de disturbios. 141 00:08:49,840 --> 00:08:54,220 Una escena caótica cerca de Sherman y Hour como una gasolinera se incendia. 142 00:08:54,840 --> 00:08:57,820 Se supone que no debemos hacer nada en todos. Se supone que debemos sentarnos ahí 143 00:08:57,820 --> 00:08:58,729 tómalo. 144 00:08:58,730 --> 00:09:02,650 Hombre, ya es suficiente, hombre. el hombre en Este vídeo lo hizo el hermano de Sevilla, Sadan. 145 00:09:04,510 --> 00:09:08,970 Había quedado con él en un santuario para Sevilla, cerca de donde tuvo lugar el tiroteo 146 00:09:08,970 --> 00:09:09,809 tenido lugar. 147 00:09:09,810 --> 00:09:10,850 Louie, ¿eres Sadan? 148 00:09:11,070 --> 00:09:12,770 Sí. Louie, ¿cómo estás? Estoy bien. 149 00:09:13,930 --> 00:09:17,890 Cuéntame qué tenemos aquí. es ¿Esta es una camiseta con Sevilla? esto 150 00:09:17,890 --> 00:09:23,170 es una de las camisetas con mi pequeña hermano en eso. Di, Rez, hermano, te tenemos 151 00:09:23,170 --> 00:09:24,170 cinco alguna vez. 152 00:09:24,350 --> 00:09:26,750 La gente viene todos los días y pone la suya. cosas aquí. 153 00:09:26,950 --> 00:09:30,350 Ambos llevamos nombres de coches. nosotros siempre estado muy juntos. 154 00:09:30,730 --> 00:09:34,810 ¿Nombres de autos? Sí, Cadillacs. mi Se llama Sudán y se llama Sevilla. nosotros 155 00:09:34,810 --> 00:09:35,810 nombres de coches. 156 00:09:36,210 --> 00:09:38,010 ¿Cuál fue la historia? ¿Qué pasó con ¿Sevilla? 157 00:09:38,290 --> 00:09:45,070 Básicamente, estaba en un auto que estaba percibido como sospechoso por el 158 00:09:45,250 --> 00:09:47,910 ¿Cuál fue su razón para detener el coche. 159 00:09:48,110 --> 00:09:50,650 Supuestamente bajó del auto y echó a correr. 160 00:09:51,760 --> 00:09:55,680 Y la noticia decía que supuestamente señaló un arma. 161 00:09:56,780 --> 00:09:57,779 ¿Sacó un arma? 162 00:09:57,780 --> 00:10:03,920 Sí. Pero en el informe de la autopsia, muestra que recibió un disparo en la parte trasera de su 163 00:10:04,080 --> 00:10:05,080 huyendo. 164 00:10:05,800 --> 00:10:10,520 Y también le dispararon en la axila, lo que significa que tenía los brazos en alto. 165 00:10:12,400 --> 00:10:15,640 Dada la narrativa que describiste, ¿por qué? ¿Crees que Sevilla no habría 166 00:10:15,640 --> 00:10:16,640 ¿Se te cayó el arma? 167 00:10:17,380 --> 00:10:20,240 Por qué se postuló es la otra pregunta. en esa situación? 168 00:10:21,819 --> 00:10:26,200 Estar en situaciones donde escuchas lo que la policía le hace a los hombres negros en el 169 00:10:26,200 --> 00:10:30,700 comunidad y portar un arma y tener uno, la forma en que pensaba era miedo. 170 00:10:30,980 --> 00:10:34,900 Entonces, si tengo miedo de algo, mi primera La cosa es alejarse de eso. 171 00:10:35,440 --> 00:10:38,980 Pero ahora la policía está aquí, como todos ustedes. Puedo ver que no les agrado. 172 00:10:40,680 --> 00:10:42,500 Pero así es como vienen después de que lleguemos nosotros. 173 00:10:42,960 --> 00:10:47,140 Vienen así. Ellos perfilan el árboles. Lo hacen para causar 174 00:10:47,630 --> 00:10:49,710 ¿Sabes a qué me refiero? cuando me ven aquí especialmente, ¿sabes lo que hago? 175 00:10:49,710 --> 00:10:52,470 ¿significar? Quieren que deje de hacer esto. Ese es mi hermano. nunca voy a ir 176 00:10:52,470 --> 00:10:56,850 detenerse. El oficial que disparó y mató El propio DeVille era afroamericano. 177 00:10:56,990 --> 00:11:01,790 Sí. Ahora bien, se podría argumentar que sugiere que tal vez no fue al menos un 178 00:11:01,790 --> 00:11:04,070 acto racista. No, no, no, no, no, no. 179 00:11:04,950 --> 00:11:09,290 No lo convertimos en lo que no es. tu ¿me sientes? Al final del día, es 180 00:11:09,290 --> 00:11:11,630 no una guerra racial. Los ves policía ¿aquí mismo y ahora? 181 00:11:12,170 --> 00:11:14,250 Son ellos contra nosotros. 182 00:11:14,690 --> 00:11:16,170 No es un blanco sobre negro. 183 00:11:16,540 --> 00:11:18,040 Es azul sobre negro. 184 00:11:18,500 --> 00:11:19,540 ¿No les preocupa? 185 00:11:19,820 --> 00:11:22,460 Porque ha habido un historial de malestar cívico, ¿verdad? 186 00:11:22,820 --> 00:11:25,360 Ha habido incidentes y levantamientos. 187 00:11:26,040 --> 00:11:29,440 Creo que su preocupación es reducir la escalada. cualquier cosa antes de que suceda. 188 00:11:29,720 --> 00:11:33,360 Escucha, si estas cámaras no estuvieran aquí Ahora mismo, si quieren irse, agáchense. 189 00:11:33,360 --> 00:11:36,740 Todos ustedes autos y vean cómo es realmente, yo. y él ahora mismo, podemos estar de pie 190 00:11:36,740 --> 00:11:40,160 Aquí, sin hacer ruido. podemos ser hablando entre ellos. ellos se levantarán 191 00:11:40,160 --> 00:11:43,900 y dinos, mantén los pies en movimiento, nosotros holgazaneando. Se informó que... 192 00:11:44,270 --> 00:11:48,810 En las 24 horas previas a la de Sevilla muerte, cierto, había algo como 193 00:11:48,810 --> 00:11:53,410 cinco o seis tiroteos fatales, cierto, cinco tiroteos fatales en esas 24 horas 194 00:11:53,410 --> 00:11:58,850 punto, que dice que hay esto situación más profunda que tiene que ver con el fuera de 195 00:11:58,850 --> 00:11:59,850 -controlar el homicidio. 196 00:12:00,190 --> 00:12:01,630 en la comunidad afroamericana. 197 00:12:02,010 --> 00:12:05,510 Este es un estado donde hay mucha basura que necesita ser limpiada en el 198 00:12:05,510 --> 00:12:06,489 primer lugar. 199 00:12:06,490 --> 00:12:11,230 Aquí había una guerra contra las drogas. desde 2006, ¿sabes a qué me refiero? y 200 00:12:11,230 --> 00:12:14,890 hay armas en él. Y están dando nosotros el derecho a portar armas sin 201 00:12:14,890 --> 00:12:15,910 Limpiar las drogas. 202 00:12:16,230 --> 00:12:17,730 ¿Ambos tienen armas? 203 00:12:17,950 --> 00:12:20,970 Tengo Smith y Wesson. Mis dos armas son Smith y Wesson. tengo un 9mm y tengo 204 00:12:20,970 --> 00:12:24,750 un .380. ¿Esas son pistolas? si, pistolas. Hombre, puedes conseguirlo. 205 00:12:24,750 --> 00:12:25,750 arma aquí. 206 00:12:25,790 --> 00:12:27,010 Tienes derecho a comprarlos. 207 00:12:27,550 --> 00:12:29,210 ¿Qué tienes, Sudán? 208 00:12:31,410 --> 00:12:32,430 No lo vas a decir. 209 00:12:32,650 --> 00:12:34,330 No puedo decir lo que sé. 210 00:12:34,630 --> 00:12:36,790 ¿Por qué no puedes decirlo? 211 00:12:37,030 --> 00:12:38,630 Porque mi mamá tomó mis armas. 212 00:12:39,370 --> 00:12:40,590 ¿Tu mamá lo hizo? Sí. 213 00:12:40,890 --> 00:12:43,990 ¿Por qué tomó tus armas? porque ella Descubrí lo que le pasó a mi hermano. 214 00:12:43,990 --> 00:12:45,290 y ella sabe quién soy. 215 00:13:03,690 --> 00:13:08,410 Ante la sospecha de la policía, muchos en el lado norte prefieren encontrar su 216 00:13:08,410 --> 00:13:09,750 propias soluciones al crimen. 217 00:13:10,090 --> 00:13:13,250 Hola Shaunda. ¿Cómo estás? Todos Bien, está bien. 218 00:13:13,490 --> 00:13:17,130 Una es la activista comunitaria Shaunda Payne. Esa es la forma de la capucha. 219 00:13:17,630 --> 00:13:22,990 Shaunda creció en la pandilla Vice Lords, Tuvo un bebé a los 13 años y cometió un asesinato en 220 00:13:22,990 --> 00:13:28,650 15, antes de cambiar su vida y fundando la Unidad en la Comunidad, una lucha contra 221 00:13:28,650 --> 00:13:29,650 -grupo de violencia. 222 00:13:32,460 --> 00:13:36,940 Ahora estaba criando a sus hijos en una de los bloques más anárquicos de Milwaukee. 223 00:13:38,960 --> 00:13:40,420 Entonces, ¿qué pasó anoche? 224 00:13:41,260 --> 00:13:46,200 No estoy seguro. Sólo muchos disparos, muchos de sangre y gente corriendo y 225 00:13:46,200 --> 00:13:47,200 gritando y chillando. 226 00:13:47,400 --> 00:13:48,400 ¿Alguien fue asesinado? 227 00:13:48,520 --> 00:13:50,560 Nadie mató, pero sí personas. herido. 228 00:13:50,880 --> 00:13:57,680 La semana pasada tuvimos un bebé recién nacido. Viene el bebé de cinco días. 229 00:13:58,260 --> 00:14:01,840 Y fue entonces cuando la casa, mi casa, se puso disparado con la bala y todo eso. 230 00:14:02,440 --> 00:14:06,060 Muchas del resto de estas casas tienen razón. Aquí tuve que caer al suelo. 231 00:14:06,060 --> 00:14:12,220 con el bebe en mis manos y luego preparar mis armas y también asegurar mi 232 00:14:12,220 --> 00:14:15,620 unos al mismo tiempo. Es triste que tu tengo que hacer eso. 233 00:14:16,400 --> 00:14:20,680 Es triste, pero es como lo que es pasando. Puedo cuidar niños, disparar un arma, 234 00:14:20,680 --> 00:14:21,840 Cocine al mismo tiempo. 235 00:14:23,960 --> 00:14:26,200 Aquí es donde hago más bebés si los quiero. 236 00:14:27,400 --> 00:14:31,820 Debido a que vivimos donde vivimos, en cierto modo dormir preparado. 237 00:14:32,190 --> 00:14:34,090 Ella siempre está aquí al lado de mi cama. 238 00:14:35,690 --> 00:14:40,390 ¿Qué es eso? Es un Mossberg. es un 12 -medidor Mossberg. 239 00:14:43,650 --> 00:14:48,450 Ella es en quien confío en cualquier cosa. porque esto es lo que usa la policía. 240 00:14:48,670 --> 00:14:51,810 Esto va normalmente en mi sostén. solo lo hago así. 241 00:14:52,630 --> 00:14:54,050 Nadie sabe siquiera que lo tengo. 242 00:14:55,190 --> 00:14:58,650 Y luego, cuando estoy en la bañera, tomo éste. 243 00:14:58,950 --> 00:15:00,550 Simplemente voy a señalar eso de esa manera. 244 00:15:00,750 --> 00:15:01,750 Oh sí. 245 00:15:02,480 --> 00:15:06,500 Todos ellos están en seguridad. todos ellos son. Sí. Tengo demasiados hijos. 246 00:15:06,800 --> 00:15:08,580 Pero esto es lo que hago cuando estoy en el bañera. 247 00:15:08,860 --> 00:15:11,960 Lo dejo aquí porque lo dejo justo aquí. 248 00:15:12,540 --> 00:15:15,860 Y tomo una toalla y simplemente hago como eso. Se lo tiro encima. 249 00:15:16,320 --> 00:15:18,940 Y si mis hijos quieren venir al baño, no lo ven. 250 00:15:19,300 --> 00:15:23,460 Por aquí, definitivamente tienes que tener varios lugares donde puedes correr 251 00:15:23,460 --> 00:15:25,220 y podrás tener refugio. 252 00:15:25,500 --> 00:15:26,880 Y los mantienes todos cargados. 253 00:15:27,120 --> 00:15:28,120 Oh sí. Sí, sí, sí. 254 00:15:32,459 --> 00:15:38,600 Siempre. Siempre. nunca querrás hacerlo tener algo que no es 255 00:15:38,600 --> 00:15:40,020 listo para partir. 256 00:15:40,560 --> 00:15:41,820 Así es como mueres. 257 00:15:42,140 --> 00:15:43,160 Así es como mueres. 258 00:15:46,520 --> 00:15:49,960 Shaunda había criado y criado más de 20 niños. 259 00:15:50,500 --> 00:15:52,800 Uno de ellos era Kyrie, de 16 años. 260 00:15:53,640 --> 00:15:59,340 ¿Sientes que estás en una especie de -¿Situación de riesgo con compañeros tuyos? 261 00:15:59,930 --> 00:16:04,550 Personas de tu edad que conoces o eres consciente de quiénes están haciendo cosas ilegales, 262 00:16:04,610 --> 00:16:05,610 corriendo con armas? 263 00:16:05,970 --> 00:16:09,350 Realmente no me preocupo por eso porque No soy yo, ¿sabes? 264 00:16:09,890 --> 00:16:14,270 No es realmente sorprendente o impactante para mí. 265 00:16:15,650 --> 00:16:17,750 Oh, tiene un arma. Tiene 15 años. 266 00:16:19,150 --> 00:16:24,210 Para muchos padres en casa en este momento, cuando los niños llegan a ser comparativamente 267 00:16:24,210 --> 00:16:28,270 más grande que la madre, porque hay Casi siempre no hay padre en casa. 268 00:16:29,569 --> 00:16:36,210 ¿Qué te parece alguien que mide 5'4", 187 libras, en comparación con una de 200 libras 269 00:16:36,210 --> 00:16:41,370 6 '1 ", se supone que el macho tiene que ver con un niño que te está desafiando? 270 00:16:41,950 --> 00:16:42,950 Tú dime. 271 00:16:43,110 --> 00:16:46,070 Él te dirá lo que tuve que hacer en pareja. hace semanas cuando me dijo lo que 272 00:16:46,070 --> 00:16:51,370 no iba a hacer. Tomé una sartén y tomé un cuchillo, y le di en el culo 273 00:16:51,370 --> 00:16:55,970 justo en la cabeza. Y le dije, ahora, ¿Sientes que quieres hacer lo que dije? 274 00:16:55,970 --> 00:16:58,770 ahora? Él dice, oh, mierda, creo que entiendo eso. 275 00:16:58,970 --> 00:17:01,470 ¿Le pareció razonable? como ¿Te sentiste con eso? 276 00:17:01,710 --> 00:17:08,210 No en este momento no sentí que fuera razonable, pero luego lo entiendo. 277 00:17:08,849 --> 00:17:12,109 Quiero decir... Mira cuantos de ellos están muriendo. aquí afuera. 278 00:17:13,109 --> 00:17:14,029 Cada tarde. 279 00:17:14,030 --> 00:17:15,089 Mira cuántos están muriendo. 280 00:17:15,510 --> 00:17:19,109 Ella está haciendo algo bien porque yo no está ahí afuera. 281 00:17:19,790 --> 00:17:20,790 Exactamente. 282 00:17:21,109 --> 00:17:25,050 No estoy instalando autos. tengo el mio propio coche. ¿No consumes drogas? 283 00:17:25,349 --> 00:17:26,349 No consumo drogas. 284 00:17:26,839 --> 00:17:29,820 Sabes, obviamente tienes armas para autoprotección. Exactamente. dijiste 285 00:17:29,820 --> 00:17:31,360 tus hijos lo hacen. 286 00:17:31,620 --> 00:17:34,400 Oh sí. Él sabe cómo manejar cada Una sola cosa en esta casa. pero el 287 00:17:34,400 --> 00:17:35,299 tener un arma ahora. 288 00:17:35,300 --> 00:17:36,300 No, tiene 16 años. 289 00:17:36,380 --> 00:17:39,180 Entonces, ¿cuándo tendría, ya sabes... 18? 290 00:17:39,440 --> 00:17:43,800 ¿Entonces consigue uno? Oh, él tiene... quiero decir, 18, puede tener el suyo propio. y el tiene 291 00:17:43,800 --> 00:17:47,540 Se sabe desde los 7 años cómo moverse con cada arma. 292 00:17:48,140 --> 00:17:49,760 Armas automáticas. dile a mi automatico armas. 293 00:17:50,240 --> 00:17:53,000 Él sabe cómo cargarlos. el sabe como para des... 294 00:17:53,420 --> 00:17:56,440 Él sabe cómo derribarlos. el sabe todo. 295 00:17:59,340 --> 00:18:00,340 Mierda. 296 00:18:00,720 --> 00:18:03,220 Son tan jodidamente irrespetuosos. 297 00:18:04,040 --> 00:18:08,540 ¿Por qué dispararías a todos estos malditos gente, hombre? 298 00:18:09,120 --> 00:18:10,600 Esa es la mierda de la que estoy hablando. 299 00:18:10,840 --> 00:18:13,920 Les importa un carajo. Ellos disparan y marcharse. 300 00:18:14,700 --> 00:18:16,360 ¿Qué pasa si alguien es golpeado? 301 00:18:16,720 --> 00:18:18,120 Esa es la mierda de la que estoy hablando. 302 00:18:35,560 --> 00:18:41,120 La luz brilla en la oscuridad y la oscuridad no puede vencerlo. 303 00:18:43,100 --> 00:18:49,940 Nos reunimos aquí para recordar y llorar por la muerte de 304 00:18:49,940 --> 00:18:50,940 Tonio. 305 00:18:51,700 --> 00:18:57,340 Estaba en una vigilia por Antonio Ewing, el joven en cuya escena del homicidio había estado 306 00:18:57,340 --> 00:18:59,340 en mi primera noche en Milwaukee. 307 00:19:00,500 --> 00:19:04,000 No hace falta mucho para tomar represalias. 308 00:19:04,840 --> 00:19:09,020 No hace falta mucho para devolver el mal maldad. 309 00:19:09,420 --> 00:19:15,740 Cualquiera puede ser un conquistador, pero nosotros lo somos. llamado a ser más. 310 00:19:17,000 --> 00:19:22,580 Porque sabemos que lo único la violencia trae es más violencia. 311 00:19:23,360 --> 00:19:27,080 Lo único que trae la muerte es más muerte. 312 00:19:28,160 --> 00:19:33,020 Así que no pretendamos que esto fue La hora de Tonio. 313 00:19:34,520 --> 00:19:35,600 Era demasiado pronto. 314 00:19:36,200 --> 00:19:36,999 Tony O! 315 00:19:37,000 --> 00:19:38,000 ¿Escuchaste eso? 316 00:19:38,140 --> 00:19:42,660 ¿Escuchaste eso? 317 00:19:43,240 --> 00:19:44,240 Oh, hombre. 318 00:19:44,760 --> 00:19:46,060 Esto es para ti, Tony O. 319 00:19:46,540 --> 00:19:50,200 Estés donde estés, esto es para ti. lo se has estado aquí. Sé que sientes. 320 00:19:51,280 --> 00:19:52,280 Esto es para ti. 321 00:19:52,700 --> 00:19:55,660 Es un regreso a casa. No va a desaparecer. 322 00:19:55,940 --> 00:19:57,020 Es un regreso a casa. 323 00:19:57,280 --> 00:19:58,540 Has renacido. 324 00:20:00,440 --> 00:20:03,940 Donald, ¿puedo invitarte por sólo un momento? minuto? ¿Cómo estás? Soy Luis. 325 00:20:04,380 --> 00:20:06,400 Luis, ¿cómo estás? Tony O, ese es mi hijastro. 326 00:20:06,680 --> 00:20:08,260 ¿Bueno? Tiene 30 años. 327 00:20:08,700 --> 00:20:12,560 Joven. Joven. Trabajó conmigo. Le conseguiría un trabajo. Trabajó conmigo. 328 00:20:12,920 --> 00:20:15,520 Y yo lo cuidé. el se quedo con yo. 329 00:20:15,760 --> 00:20:16,880 Se quedó conmigo y su madre. 330 00:20:17,160 --> 00:20:20,220 Nunca molestó a nadie. Nunca comencé nada con nadie. 331 00:20:20,500 --> 00:20:23,220 Ya sabes, pero él sólo está saliendo con la multitud equivocada. 332 00:20:24,820 --> 00:20:25,880 Era inofensivo. 333 00:20:26,700 --> 00:20:29,700 Y alguien vino aquí y mató a mi prima. 334 00:20:30,240 --> 00:20:31,640 Estas calles son viciosas. 335 00:20:34,990 --> 00:20:39,530 Me preguntaba si la vida de Antonio podría ayudar. Entiendo lo que había detrás del arma. 336 00:20:39,530 --> 00:20:40,630 violencia en Milwaukee. 337 00:20:41,890 --> 00:20:42,869 Hola karen. 338 00:20:42,870 --> 00:20:46,830 ¿Cómo estás? Donald me pidió que volviera al casa que compartía con la madre de Antonio, 339 00:20:46,990 --> 00:20:49,710 Karen. Ahora mismo no sé lo que soy. sentimiento. 340 00:20:50,530 --> 00:20:54,330 No. Ya sabes, siempre está distraído. 341 00:20:54,770 --> 00:21:01,590 Y realmente todavía no le he dado una patada. yo siente que no ha perdido a alguien tan cercano, 342 00:21:01,590 --> 00:21:02,590 hijo. 343 00:21:02,709 --> 00:21:03,710 Esto suena tremendo. 344 00:21:03,910 --> 00:21:07,570 Pero es una locura. 345 00:21:10,030 --> 00:21:12,950 Y para decirte la verdad, acabo de tener Algunas malas noticias más. 346 00:21:13,490 --> 00:21:15,130 ¿Qué malas noticias acabas de tener? 347 00:21:17,370 --> 00:21:18,370 Mi sobrina. 348 00:21:18,870 --> 00:21:20,150 Mi amigo acaba de ser asesinado. 349 00:21:21,070 --> 00:21:23,870 ¿Una sobrina tuya o una amiga tuya? Sí, una sobrina mía. 350 00:21:24,730 --> 00:21:25,669 ¿Cuántos años? 351 00:21:25,670 --> 00:21:26,670 Joven, joven. 352 00:21:26,690 --> 00:21:28,270 Mis sobrinas, todas ellas jóvenes. 353 00:21:28,510 --> 00:21:29,710 Todos ellos jóvenes. ¿En Milwaukee? 354 00:21:30,700 --> 00:21:32,100 Sí, aquí mismo en Milwaukee. 355 00:21:32,520 --> 00:21:35,020 ¿Hoy? Están sucediendo tantas cosas en Milwaukee. 356 00:21:35,340 --> 00:21:36,860 No estamos hablando de Chicago. 357 00:21:37,960 --> 00:21:39,380 Estamos hablando de Milwaukee. 358 00:21:39,640 --> 00:21:45,760 Pero mucha gente viene de Chicago aquí para hacer... Dólares. 359 00:21:47,360 --> 00:21:48,580 Déjame hablar. 360 00:21:50,960 --> 00:21:52,520 Crimen sobre crimen. 361 00:21:52,880 --> 00:21:57,600 ¿Sabes que? Necesitamos... No, serio. Necesitamos detener esto. No, 362 00:21:57,840 --> 00:21:58,840 No. 363 00:22:00,600 --> 00:22:01,600 En serio. 364 00:22:02,040 --> 00:22:04,140 Ay, Donald, Donald. 365 00:22:05,480 --> 00:22:11,140 Ni siquiera quiero hablar. yo soy tu Sabes, ya estoy hecho un desastre en la cabeza. 366 00:22:11,140 --> 00:22:12,140 ahora mismo. 367 00:22:12,260 --> 00:22:15,080 Bueno, todos lo somos. Pero, como dije. 368 00:22:16,600 --> 00:22:23,540 esto es 369 00:22:23,540 --> 00:22:24,540 Tony sobre Isabel. 370 00:22:24,840 --> 00:22:26,020 Esta es ella. 371 00:22:27,040 --> 00:22:28,040 Sí. 372 00:22:29,260 --> 00:22:31,640 Ahí vas justo allí, cuando él estaba en escuela. 373 00:22:33,260 --> 00:22:35,880 ¿Está Tonyo en el medio, de pie con la gorra? 374 00:22:36,160 --> 00:22:38,440 No, este es Tonyo. Oh, ese es Tonyo. la izquierda. 375 00:22:40,040 --> 00:22:42,680 Él también era rapero y era bueno. 376 00:22:43,000 --> 00:22:44,680 ¿Rapeó bajo el nombre de Blizz Montana? 377 00:22:45,020 --> 00:22:47,260 Sí. Y ese es Tonyo. 378 00:22:47,640 --> 00:22:50,140 Es su hija aquí mismo, ella mira igual que él. 379 00:22:50,680 --> 00:22:54,360 ¿Puedo preguntar sobre el padre de Tonyo, su papá? 380 00:22:56,180 --> 00:22:57,220 Está encarcelado. 381 00:22:58,810 --> 00:22:59,649 Está encarcelado. 382 00:22:59,650 --> 00:23:00,309 Está en la cárcel. 383 00:23:00,310 --> 00:23:01,310 Está en prisión. 384 00:23:01,970 --> 00:23:05,310 Sí. ¿El padre pudo ser padre para ¿Antonio? 385 00:23:05,550 --> 00:23:07,830 Oh sí. Oh, no. Sí, sí, sí. 386 00:23:08,030 --> 00:23:14,070 No estaba encerrado cuando Antonio... Él Era un idiota, pero era mi... Lo hizo. 387 00:23:14,070 --> 00:23:15,490 para sus hijos, sí. 388 00:23:17,650 --> 00:23:22,030 Afuera, en el porche, la conversación continuó con Donald y dos de 389 00:23:22,030 --> 00:23:24,870 Los primos de Antonio, Trish y Lawanda. 390 00:23:25,560 --> 00:23:27,900 ¿Cuántos hijos tiene Antonio? 391 00:23:28,120 --> 00:23:31,300 Tiene cuatro hijos. Cuatro hijos. Sí. ¿Cuántas madres? 392 00:23:32,080 --> 00:23:33,100 Cuatro. Tres. 393 00:23:34,260 --> 00:23:35,260 Cuatro. Cuatro. 394 00:23:35,560 --> 00:23:38,540 Antonio tiene cuatro hijos con cuatro mujeres diferentes. 395 00:23:39,400 --> 00:23:41,680 Son cuatro niños sin padre. 396 00:23:42,040 --> 00:23:44,280 Absolutamente. Ya llevamos dos días. 397 00:23:44,680 --> 00:23:47,680 ¿Sabes si están avanzando? con el caso? 398 00:23:48,520 --> 00:23:52,900 ¿Han avanzado en términos de encontrar al culpable? 399 00:23:53,280 --> 00:23:57,560 No hemos oído nada. no hemos Escuché una palabra todavía. Pero el detective lo hizo. 400 00:23:57,560 --> 00:24:00,940 cuéntanos qué tenía Antonio encima cuando murió. 401 00:24:01,200 --> 00:24:05,660 Dijeron que tenía algo de dinero, que tenía llaves, tenía un título de propiedad de su coche. 402 00:24:06,380 --> 00:24:09,400 Eso es todo lo que tenía consigo. Sin drogas, no nada. 403 00:24:10,560 --> 00:24:13,560 Estoy herido ahora mismo. Mi corazón es, yo no saber hacia dónde va ahora mismo. 404 00:24:13,840 --> 00:24:15,200 No sé quién lo hizo. 405 00:24:15,880 --> 00:24:17,320 No sé por qué lo hicieron. 406 00:24:17,800 --> 00:24:22,800 Pero la policía puede descubrirlo, el las autoridades pueden averiguarlo y luego dejar que 407 00:24:22,800 --> 00:24:23,800 algo. 408 00:24:24,260 --> 00:24:25,440 Háganos saber algo. 409 00:24:46,410 --> 00:24:49,890 Hubo otro homicidio en El lado norte de Milwaukee. 410 00:24:51,790 --> 00:24:55,630 Uno de los efectos secundarios de la tasa alta de robos a mano armada y asesinatos en 411 00:24:55,630 --> 00:24:59,790 Milwaukee es que también hay muchos asesinatos que sean legales y estén justificados como 412 00:24:59,790 --> 00:25:00,790 -defensa propia. 413 00:25:01,610 --> 00:25:03,810 Este daba señales de ser uno de ellos. 414 00:25:04,650 --> 00:25:05,650 Eres el capitán. 415 00:25:06,390 --> 00:25:09,030 Capitán Boston Smith. Lo soy, señor. 416 00:25:09,230 --> 00:25:10,270 Sí, encantado de conocerte. 417 00:25:10,690 --> 00:25:13,050 ¿Tienes una foto de lo que pasó? ¿todavía? 418 00:25:13,560 --> 00:25:19,220 Básicamente, dos personas entraron en el casa, se intercambiaron disparos y el 419 00:25:19,220 --> 00:25:23,200 La persona que abandonó el asiento no residir en la residencia. 420 00:25:23,580 --> 00:25:26,040 Entraron en la casa dos personas que ¿No vivía allí? 421 00:25:26,280 --> 00:25:32,820 Correcto. Es lo que soy... Los disparos fueron intercambiado entre los dos individuos 422 00:25:32,820 --> 00:25:34,880 personas en la casa? 423 00:25:35,640 --> 00:25:38,340 Correcto. Esa es la información, la información preliminar. 424 00:25:39,980 --> 00:25:42,020 Entonces, ¿qué está pasando ahora mismo? 425 00:25:42,670 --> 00:25:47,150 Tenemos algunas personas que han venido. de nuestra unidad de crímenes sensibles, y 426 00:25:47,150 --> 00:25:52,490 están llevando a cabo su individual entrevistas a posibles testigos que puedan 427 00:25:52,490 --> 00:25:57,390 haber oído o visto algo o quién estaba en la casa en ese momento. tantas veces 428 00:25:57,390 --> 00:26:02,090 los sacarán de la casa, y Los sentarán en el auto para que 429 00:26:02,090 --> 00:26:06,310 pueden entrevistarlos solos sin siendo escuchado. 430 00:26:06,650 --> 00:26:07,870 ¿Está obteniendo una buena cooperación? 431 00:26:08,630 --> 00:26:10,590 ¿De las personas de la casa? mmm -Mmmm. 432 00:26:11,440 --> 00:26:12,940 Al principio no lo estábamos. ¿Por qué no? 433 00:26:14,140 --> 00:26:18,260 Esta es un área en la que luchamos cuando se trata de la policía. 434 00:26:18,580 --> 00:26:21,360 Muchas veces no les gusta contar la policía cualquier cosa. 435 00:26:21,560 --> 00:26:22,860 No confían en nosotros. 436 00:26:23,060 --> 00:26:28,960 Existe la percepción de que si cooperar con la investigación, ellos son 437 00:26:28,960 --> 00:26:33,840 delator. Tienen un dicho aquí en la calle que consiguen los soplones 438 00:26:36,820 --> 00:26:39,140 Cinco pies y ocho pulgadas al este. 439 00:26:40,010 --> 00:26:41,790 2 pies 4 pulgadas al sur. 440 00:26:42,670 --> 00:26:48,130 A cargo de la escena estaba un joven de 24 años. veterano de la policía de Milwaukee, Gus 441 00:26:49,430 --> 00:26:54,050 Habiendo despejado la casa, él y su El equipo estaba reuniendo pruebas y él 442 00:26:54,050 --> 00:26:55,050 me permitió entrar. 443 00:26:56,150 --> 00:26:58,910 Verás una herida de bala allí. 444 00:26:59,710 --> 00:27:00,710 Hay uno en el cuello. 445 00:27:01,630 --> 00:27:04,410 Vale, parece que intentaron poner algo presión en el cuello allí. 446 00:27:05,110 --> 00:27:06,930 Eso es daño potencialmente balístico. 447 00:27:07,500 --> 00:27:09,820 Probablemente también se trate de daños balísticos. 448 00:27:10,740 --> 00:27:14,600 Esta es una historia de cinco centavos que tengo hasta ahora, y es del hombre de la casa. el es 449 00:27:14,600 --> 00:27:15,840 un señor llamado A .C. 450 00:27:16,680 --> 00:27:23,040 Crockett. Me dice que estaba en la residencia del vecino, regresa, él 451 00:27:23,040 --> 00:27:29,360 ve a su hijo, Craig Crockett, en el porche delantero hablando con un par de 452 00:27:29,360 --> 00:27:33,800 hombres jóvenes, y él no sabe lo que el La conversación es, pero él comparte con nosotros. 453 00:27:33,800 --> 00:27:35,720 que su hijo hace tatuajes. 454 00:27:36,629 --> 00:27:40,990 En esta casa, estos pueden ser clientes o presuntos clientes, no 455 00:27:41,970 --> 00:27:47,650 AC sube las escaleras para ver cómo está otro hijo de él, y escucha disparos 456 00:27:47,650 --> 00:27:53,590 apagado. Él baja las escaleras para descubrir este tipo tirado en el suelo aquí, y 457 00:27:53,590 --> 00:27:55,630 su hijo herido. 458 00:27:56,090 --> 00:27:58,370 Y luego su hijo dice, intentaron robar. yo. 459 00:27:59,210 --> 00:28:02,570 Y él dice, me dispararon, tengo que tomar Yo al hospital, lo cual hace. 460 00:28:03,090 --> 00:28:04,790 ¿Sabemos algo sobre este tipo? 461 00:28:05,180 --> 00:28:07,120 Creemos que es Anthony Trice. 462 00:28:07,360 --> 00:28:09,620 Nació el día de Navidad de 1993. 463 00:28:11,080 --> 00:28:16,980 El co-actor que lo acompañaba huyó a pie, pero AC cree que podría haber sido golpeado como 464 00:28:16,980 --> 00:28:21,820 bueno. La otra cosa que noté fue la trayectoria de los agujeros en el suelo 465 00:28:21,820 --> 00:28:22,820 por aquí. 466 00:28:23,140 --> 00:28:26,020 Están relativamente dramáticos. 467 00:28:27,300 --> 00:28:28,460 ¿Qué nos dice eso? 468 00:28:29,600 --> 00:28:31,780 Nos dice que alguien estuvo encima de esto. chico. 469 00:28:34,090 --> 00:28:35,370 Empezó a golpearlo así. 470 00:28:36,690 --> 00:28:42,350 Estaría bien disparar suficientes rondas. detener la amenaza, pero no disparar 471 00:28:42,350 --> 00:28:43,350 directamente hacia abajo? 472 00:28:43,450 --> 00:28:46,270 Si la amenaza ha terminado... Tienes que detenerse. 473 00:28:47,270 --> 00:28:50,210 Sí, entonces hay más en esta historia. 474 00:28:51,910 --> 00:28:56,230 ¿Qué tan seguro está usted de resolver el caso? 475 00:28:56,610 --> 00:28:57,610 No tengo ni idea. 476 00:28:58,010 --> 00:28:59,150 No. 477 00:28:59,870 --> 00:29:03,490 Lo que sabemos, creo que sé quién disparó. él. Será Craig, ¿verdad? 478 00:29:03,930 --> 00:29:06,990 Quiero decir, su propio padre nos está diciendo eso. Ese es quien le disparó a este tipo, ¿verdad? 479 00:29:07,710 --> 00:29:11,570 ¿Cuáles son las circunstancias que rodean ¿Cómo se le ocurrió a Craig dispararle? 480 00:29:11,770 --> 00:29:15,990 No lo sé con seguridad. no estoy seguro de estarlo alguna vez sabré la historia completa, 481 00:29:16,210 --> 00:29:17,210 ¿bien? 482 00:29:19,730 --> 00:29:24,610 Si Anthony Trice había sido un miembro armado ladrón y el asesinato justificado por ahora 483 00:29:24,610 --> 00:29:25,990 seguía siendo una cuestión abierta. 484 00:29:26,710 --> 00:29:30,050 Pero fui golpeado por el yo -Perpetuación del carácter de la violencia. 485 00:29:30,920 --> 00:29:34,100 crimen que lleva a la gente a armarse ellos mismos contra el crimen. 486 00:29:38,400 --> 00:29:43,120 Mientras tanto, el cómplice del el presunto ladrón seguía prófugo y, 487 00:29:43,120 --> 00:29:44,320 probablemente, armado. 488 00:29:50,680 --> 00:29:55,260 Había estado aprendiendo más sobre Antonio. Ewing, el hombre asesinado en mi primera 489 00:29:55,260 --> 00:29:57,040 en Milwaukee, cuya familia había conocido. 490 00:29:58,670 --> 00:30:01,790 Había cumplido dos años de prisión por traficando con cocaína y heroína. 491 00:30:02,450 --> 00:30:05,110 Pero también se dijo que había estado tratando de cambiar su vida. 492 00:30:06,770 --> 00:30:10,530 Había estado a punto de lanzar un CD bajo su nombre de rap para Liz Montana. 493 00:30:19,030 --> 00:30:21,450 Había quedado con un puñado de sus amigos. 494 00:30:21,990 --> 00:30:23,430 Ellos también eran músicos. 495 00:30:24,220 --> 00:30:26,660 ¿Tú también eres de Milwaukee? si, Soy de aquí, hombre. 496 00:30:26,900 --> 00:30:30,280 ¿Tienes una idea de lo que hay detrás del ¿Violencia aquí en Milwaukee? 497 00:30:32,380 --> 00:30:38,760 Hombre, es la sensación de desesperanza, tú ya sabes, en la atmósfera. es como si 498 00:30:38,760 --> 00:30:43,260 No hay muchos trabajos aquí, como la mitad del Afroamericano. 499 00:30:44,159 --> 00:30:48,760 Los hombres están encerrados. Está bien, eres una música productor, ¿verdad? Entonces no estás liderando 500 00:30:48,760 --> 00:30:51,960 el tipo de forajido, el tipo de matón estilo de vida, ¿correcto? 501 00:30:52,780 --> 00:30:56,380 Pero, ¿sientes que necesitas tener un arma para estar seguro? 502 00:30:57,180 --> 00:30:58,580 Sí, tengo uno ahora mismo. 503 00:30:58,960 --> 00:31:03,620 ¿En realidad? Sí, tengo... Justo aquí, justo ahora? Ahora mismo, sí. 504 00:31:03,880 --> 00:31:04,880 ¿Dónde? 505 00:31:04,940 --> 00:31:09,320 Está justo por ahí. es un lindo pequeño... Muéstralo. Es un pequeño y lindo 506 00:31:09,320 --> 00:31:10,480 Sé... Ten cuidado con eso. 507 00:31:11,020 --> 00:31:12,360 No, sé cómo manejarlo. 508 00:31:12,620 --> 00:31:13,620 Aunque es legal. 509 00:31:13,900 --> 00:31:14,960 Eso es legal. Legal. 510 00:31:15,200 --> 00:31:17,840 ¿Qué es eso? Todas mis armas son legales. Es un AR-15. 511 00:31:18,400 --> 00:31:20,380 Sí, eso es con lo que andamos por ahí. hombre. 512 00:31:21,080 --> 00:31:21,959 ¿Verdadero? 513 00:31:21,960 --> 00:31:23,460 Y no vamos a empezar ningún problema. 514 00:31:23,860 --> 00:31:26,840 No sabemos, ya sabes, esto es todo para nosotros mismos. -fines de defensa. 515 00:31:27,200 --> 00:31:32,280 Pasaste de ser como un muy plausible productor musical de alto nivel para 516 00:31:32,280 --> 00:31:34,560 casi como un paramilitar guerrilla. 517 00:31:35,020 --> 00:31:37,680 Sí. Lo cual fue una transformación extraña. 518 00:31:38,360 --> 00:31:42,340 Quiero decir, ya sabes, tienes que tener Algo si estás en Milwaukee, hombre. 519 00:31:42,900 --> 00:31:49,240 Estaremos aquí ahora mismo. Todos ustedes No habría estado aquí. 520 00:31:49,740 --> 00:31:55,700 Incluso hablando con él. Si Blizzard tuviera un arma, todavía estaría con nosotros ahora mismo. 521 00:31:55,900 --> 00:31:58,400 Y normalmente le apuntaba con el arma cada día. 522 00:31:58,740 --> 00:32:01,860 Porque entonces le hubiera disparado al tipo. quien intentó matarlo. Bueno, ¿quién mató? 523 00:32:01,860 --> 00:32:04,300 él. O el chico lo habría pensado dos veces. sobre hacerlo. 524 00:32:04,880 --> 00:32:06,280 Ni siquiera lo habría hecho. 525 00:32:06,540 --> 00:32:09,980 Si lo hubiera visto acercarse a Blizz, Se lo habría dicho a Blizz. Lo mismo 526 00:32:09,980 --> 00:32:12,900 Les pasó a todos ustedes. Todos ustedes vinieron en el bloque. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 527 00:32:13,140 --> 00:32:14,140 Habrías dicho, no te vayas. 528 00:32:14,360 --> 00:32:16,220 Es decir, ¿dejar dónde? Deja mi porche. 529 00:32:16,959 --> 00:32:18,720 ¿Entonces salió de tu porche? 530 00:32:18,940 --> 00:32:22,480 Sí, salió de mi porche. el caminó a la vuelta de la esquina. Le dispararon dos veces en 531 00:32:22,480 --> 00:32:23,620 la cabeza y una vez en el pecho. 532 00:32:24,740 --> 00:32:25,800 ¿Sabes quién lo hizo? 533 00:32:26,220 --> 00:32:29,740 No sabemos quién lo hizo. no lo sabemos quien lo hizo. No sabemos quién lo hizo. 534 00:32:29,740 --> 00:32:30,399 ¿Verdadero? 535 00:32:30,400 --> 00:32:32,160 Sí. ¿Me lo dirías si lo supieras? 536 00:32:34,500 --> 00:32:35,540 Probablemente no. 537 00:32:35,740 --> 00:32:37,340 Probablemente no. Probablemente no, ser honesto. 538 00:32:37,920 --> 00:32:38,920 Sí. 539 00:32:39,360 --> 00:32:44,120 Dijiste que Blizz solía colgarse de tu porche bastante. Entonces tienes que saber 540 00:32:44,430 --> 00:32:46,330 ¿Y bien? Lo conocía muy, muy, muy bien. 541 00:32:46,530 --> 00:32:47,610 ¿Cómo era él? 542 00:32:47,990 --> 00:32:48,990 Estaba callado. 543 00:32:49,390 --> 00:32:55,550 Blizz probablemente era... Por su aspecto, parecía un 544 00:32:55,550 --> 00:32:59,270 persona sucia. Ya sabes, si una persona fuera con solo mirarlo, parece 545 00:32:59,270 --> 00:33:03,590 robará a la gente. Ya sabes, pero Blizz tenía un corazón bondadoso. 546 00:33:03,830 --> 00:33:07,490 Sí, dijiste sucio, ¿verdad? Sí. La gente pensaba que tenía un, no lo tomo. 547 00:33:07,490 --> 00:33:09,190 en el sentido equivocado, pero con una cara ligeramente mala. 548 00:33:09,500 --> 00:33:12,920 Sí, eso es lo que quise decir, sus rasgos. Parecía como si estuviera aquí en el 549 00:33:12,920 --> 00:33:16,700 calles y él estaba, ya sabes, haciendo esto y eso. Él no era nada de eso. pero 550 00:33:16,700 --> 00:33:19,380 tenía algunas convicciones, sin embargo, ¿no? ¿Él? Sí, tenía algunas convicciones. Para 551 00:33:19,380 --> 00:33:20,380 trato, creo? 552 00:33:20,560 --> 00:33:25,920 Sí, ya sabes, pero no todo el mundo se ocupa con el mismo fin. Probablemente lo estaba 553 00:33:25,920 --> 00:33:31,640 tratando de alimentar a su familia. el Tuve cuatro hijos con cuatro mamás bebés. Bien. 554 00:33:32,020 --> 00:33:34,480 Entonces él, quiero decir, él debe haber... 555 00:33:35,210 --> 00:33:40,310 Tenía un poco de atractivo para el señoras. Era así de grande. 556 00:33:40,590 --> 00:33:41,670 Un mujeriego. 557 00:33:42,050 --> 00:33:43,050 Mujeriego. 558 00:33:43,410 --> 00:33:44,410 Mujeriego. 559 00:33:44,950 --> 00:33:46,450 Cuatro bebés de cuatro mujeres. 560 00:33:46,690 --> 00:33:50,030 Por un lado, es como si alguien que se salió con la suya con las damas. en el 561 00:33:50,030 --> 00:33:53,570 Por otro lado, se podría decir, bueno, él era tener dificultad para mantenerse estable 562 00:33:53,570 --> 00:33:54,570 relaciones. 563 00:33:55,159 --> 00:34:01,260 Sí. En realidad nunca prestó atención. Sobre él, no, él nunca tuvo ninguna mujer. 564 00:34:01,260 --> 00:34:05,960 problemas. Él controlaba todo eso. tu Ya sabes, tuvo cuatro mamás bebés, pero tenía 565 00:34:05,960 --> 00:34:07,600 agarrar a sus cuatro mamás bebés. 566 00:34:08,000 --> 00:34:11,880 Sabes, nunca nos habló de su problemas, ya sabes, nada de eso. el 567 00:34:11,880 --> 00:34:13,739 siempre mantuvo sus asuntos personales para sí mismo. 568 00:34:14,540 --> 00:34:18,480 Ya sabes, eso fue simplemente, yo no saber. 569 00:34:18,699 --> 00:34:20,920 ¿Sabes lo que estoy diciendo? esa mierda fue simplemente loco. 570 00:34:25,800 --> 00:34:29,639 No dejé mucho más claro sobre las causas. del asesinato de Antonio. 571 00:34:31,739 --> 00:34:36,420 Habría sido tentador verlo como relacionado con su tráfico de drogas, pero yo 572 00:34:36,420 --> 00:34:41,420 También me han dicho que más muertes provinieron de pequeñas discusiones sobre casi cualquier tipo de 573 00:34:41,420 --> 00:34:48,340 problema, a menudo impulsado por las redes sociales, y subyacente a todo esto una disposición a 574 00:34:48,340 --> 00:34:50,159 utilizar armas para afrontar los conflictos. 575 00:34:53,500 --> 00:34:54,760 ¿Qué estás bebiendo? 576 00:34:55,310 --> 00:34:58,130 ¿Tienes alguno? 577 00:34:59,470 --> 00:35:00,610 Me gustaría uno pequeño. 578 00:35:01,630 --> 00:35:04,610 Buscando algunas respuestas. estaba de vuelta con Shaunda. 579 00:35:04,970 --> 00:35:07,250 Y no son disparos ni nada. nosotros podría enfriarse. 580 00:35:08,190 --> 00:35:09,190 Salud. 581 00:35:10,970 --> 00:35:15,790 ¿Cómo te ha ido? 582 00:35:16,830 --> 00:35:17,830 Arriba, abajo. 583 00:35:18,170 --> 00:35:20,470 ¿Ha estado tranquilo en tu esquina? 584 00:35:20,930 --> 00:35:24,290 Oh, diablos, no. Este código postal aquí es solo tipo de... 585 00:35:24,840 --> 00:35:29,920 La Meca para muchos disparos y violencia. 586 00:35:30,320 --> 00:35:35,280 ¿Sientes que tienes una idea de ¿Qué es lo que hace que alguien dispare y 587 00:35:35,280 --> 00:35:36,280 ¿matar a alguien más? 588 00:35:38,880 --> 00:35:45,600 En cierto modo, pero las cosas están un poco diferentes, ya sabes, estos 589 00:35:45,600 --> 00:35:52,440 días. Luego estuvo más relacionado con las pandillas, Más territorio, más, ya sabes, supervivencia. 590 00:35:53,240 --> 00:35:55,520 Casi como algo tipo mafia. 591 00:35:55,840 --> 00:36:01,520 Sí, fue más o menos, ya sabes, si esa sección tenía algo que necesitabas o 592 00:36:01,520 --> 00:36:05,380 querías, quiero decir, eso es lo que hiciste. Tú simplemente luchaste por ello, tú 593 00:36:05,380 --> 00:36:11,280 luchó por ello. Mientras que ahora, ¿qué es ahora? Puede ser porque, quiero decir, alguien 594 00:36:11,280 --> 00:36:15,840 puede haber chocado por detrás a alguien en un simple accidente automovilístico. Alguien sale 595 00:36:15,900 --> 00:36:19,800 Golpeaste mi maldito auto y dijiste, está bien, Bueno, seamos amigo, amigo, amigo. 596 00:36:20,750 --> 00:36:24,970 sabes que las armas salen, sabes en guerra que es más o menos lo que esta mierda 597 00:36:24,970 --> 00:36:30,930 se ha convertido en reglas de enfrentamiento y esas reglas han sido en cierto modo 598 00:36:30,930 --> 00:36:37,030 arrojado por la puerta, ya sabes, algo así como si supieras que no hay límites 599 00:36:37,030 --> 00:36:41,870 el problema crees que es es es es es es armas es pobreza es valores es 600 00:36:41,870 --> 00:36:48,730 los valores la moral lo social injusticias, todo el mundo siempre 601 00:36:48,730 --> 00:36:51,380 preocupado por Esto es mío, mío, mío, mío, mío. 602 00:36:52,460 --> 00:36:57,000 Y esa mierda tiene que parar. Tienes que empezar a preocuparte por el 603 00:36:57,000 --> 00:36:59,520 casa a tu lado. tienes que empezar Preocuparte por tu prójimo. Empezar 604 00:36:59,520 --> 00:37:01,980 preocupándose por, ya sabes, ¿están bien? No sólo si estás bien. 605 00:37:03,480 --> 00:37:07,460 Y a la policía, ¿los ves como un gran parte del problema? 606 00:37:08,160 --> 00:37:11,560 No es una gran parte del problema, pero Definitivamente no es una jodida parte del 607 00:37:11,560 --> 00:37:12,560 solución tampoco. 608 00:37:12,840 --> 00:37:16,020 La mayoría de ellos están preocupados por la mierda equivocada. 609 00:37:17,439 --> 00:37:22,280 prácticamente todo el mundo es un criminal hasta que te despojen de todo tu 610 00:37:22,400 --> 00:37:24,400 destroza tu auto y todo. Oh, no lo eres. 611 00:37:24,620 --> 00:37:25,620 Lo siento. 612 00:37:27,260 --> 00:37:28,260 Oh, 613 00:37:29,040 --> 00:37:32,000 no hagas eso. No hagas eso. no lo hagas eso. No hagas eso. No lo hagas 614 00:37:32,000 --> 00:37:35,240 eso. Empezó a filmarlos. ellos eran a punto de dispararle en el culo. 615 00:37:36,960 --> 00:37:37,960 Oh, joder. 616 00:37:38,300 --> 00:37:43,400 Bueno, ese auto está dando la vuelta. es Es hora de mudarse. Agarra mi mierda 617 00:37:43,400 --> 00:37:44,960 porque estos hijos de puta van a empieza a jugar. 618 00:37:45,980 --> 00:37:48,220 Les sugiero que se pongan en marcha. conmigo. ¿Por qué? 619 00:37:49,380 --> 00:37:52,760 Porque ya se le nota a esa furgoneta que acaba de dejar la esquina de la gente que 620 00:37:52,760 --> 00:37:55,640 Estabamos allí, simplemente nos detuvimos, ¿sabes? ¿Qué estoy diciendo? 621 00:37:56,020 --> 00:37:59,540 Y se mueven poco, y creo están a punto de dar la vuelta. 622 00:38:02,840 --> 00:38:06,840 Y me voy a sentar al lado de las armas de destrucción masiva porque 623 00:38:06,840 --> 00:38:08,880 Los hijos de puta realmente van a llegar a jugando. 624 00:38:22,280 --> 00:38:23,078 Aquí vamos. 625 00:38:23,080 --> 00:38:25,940 2834 Calle 28 Norte. Una ronda. 626 00:38:26,220 --> 00:38:27,220 En el callejón. 627 00:38:28,060 --> 00:38:31,320 Estaba de nuevo patrullando con la policía en Distrito 5. 628 00:38:31,660 --> 00:38:32,618 Oye, ¿cómo te llamas? 629 00:38:32,620 --> 00:38:34,340 Malik. ¿Malik? ¿Dónde te quedas? 630 00:38:34,680 --> 00:38:39,120 Williams. Ten cuidado, Malik. Está bien. Sí, ten cuidado aquí, ¿de acuerdo? 631 00:38:39,220 --> 00:38:40,620 ¿Estaba tomando gasolina o no? 632 00:38:40,940 --> 00:38:41,940 Obviamente no. 633 00:38:42,040 --> 00:38:43,040 ¿Qué estaba haciendo entonces? 634 00:38:43,180 --> 00:38:45,820 Bueno, esa es una gran pregunta. 635 00:38:46,340 --> 00:38:49,420 Estaba empezando a entender el frustración de la comunidad. 636 00:38:51,210 --> 00:38:55,110 Se habían dado cuenta de que en el norte lado, cualquiera que fuera negro y hombre 637 00:38:55,110 --> 00:38:56,690 podría ser visto como sospechoso. 638 00:38:58,390 --> 00:39:01,190 ¿Los tres? Esos dos. ellos siguen buscando atrás. 639 00:39:01,410 --> 00:39:02,970 Esa es la tercera vez que uno de ellos fue atrás. 640 00:39:04,550 --> 00:39:08,250 Estos hombres resultaron estar en camino. a casa desde trabajos de catering. 641 00:39:08,830 --> 00:39:10,830 ¿Cuál es la historia? ¿Estabas en la bicicleta? 642 00:39:11,210 --> 00:39:14,990 Sí, señor. Sólo estábamos cuidando nuestro negocio. vamos a volver a este lugar 643 00:39:14,990 --> 00:39:16,430 Nos acaban de detener. 644 00:39:16,790 --> 00:39:18,090 ¿Te han detenido antes? 645 00:39:18,570 --> 00:39:19,328 Oh sí. 646 00:39:19,330 --> 00:39:20,330 ¿Para qué? 647 00:39:21,020 --> 00:39:22,480 Pero exactamente esta razón. 648 00:39:23,340 --> 00:39:24,340 ¿Cuál es? 649 00:39:24,500 --> 00:39:25,740 Me ajusto a la descripción. 650 00:39:28,040 --> 00:39:30,800 Estaba claro cómo podría acumularse el resentimiento. 651 00:39:31,760 --> 00:39:33,360 ¿Por qué los detuviste? 652 00:39:33,700 --> 00:39:34,700 El tinte. 653 00:39:34,720 --> 00:39:36,600 Para el tinte de las ventanas. fue demasiado oscuro. 654 00:39:36,860 --> 00:39:37,960 ¿Qué estás filmando? 655 00:39:38,300 --> 00:39:39,300 Te estoy filmando. 656 00:39:40,500 --> 00:39:44,180 ¿Por qué elegiste Milwaukee para venir a filmar? para? Porque para ser una ciudad adentro, tiene 657 00:39:44,180 --> 00:39:45,360 una alta tasa de homicidios. 658 00:39:46,580 --> 00:39:48,700 Consiguieron un alto índice de policías. matando. 659 00:39:52,100 --> 00:39:57,360 Por la policía, los inocentes y los culpables No siempre fueron fáciles de distinguir. 660 00:40:15,440 --> 00:40:17,900 Su mano derecha al caminar estaba muy rígida. Sí, fue muy duro. 661 00:40:18,240 --> 00:40:24,320 La forma en que caminaba era un indicio. Sí, su mano estaba completamente quieta. 662 00:40:24,320 --> 00:40:25,320 su otra mano se mueve. 663 00:40:26,600 --> 00:40:29,820 Nunca soy ingenuo al pensar que somos vamos a detener la violencia armada. 664 00:40:30,780 --> 00:40:34,120 Lo que estamos haciendo está marcando la diferencia. para muchas de las personas que tienen que hacerlo, 665 00:40:34,120 --> 00:40:38,320 ya sabes, despertar en estos residenciales Casas en las calles 4 y 5. 666 00:40:39,100 --> 00:40:43,340 Has estado en este distrito alrededor de... 20 años? Sí. ¿Trabajandolo? Sí. entonces tu 667 00:40:43,340 --> 00:40:45,100 Debe haber visto gente crecer. 668 00:40:45,500 --> 00:40:50,580 He visto mucha gente. frecuente ¿volantes? Sí. He arrestado, ya sabes, 669 00:40:50,580 --> 00:40:54,920 con todos estos tipos, he arrestado personas tres veces, ya sabes, desde la edad, 670 00:40:54,920 --> 00:40:57,500 Ya sabes, de 15 a 18 a 26. 671 00:40:58,700 --> 00:41:02,860 Acabamos de tener un tipo que fue asesinado. ayer en nuestro distrito, y supe 672 00:41:02,860 --> 00:41:06,340 personalmente porque había tratado con él. ¿Te afecta en algo, ya sabes, si 673 00:41:06,340 --> 00:41:09,300 ¿Alguien que has visto por ahí muere? 674 00:41:09,800 --> 00:41:14,700 Ya sabes, para no sonar frío o sin corazón, solo trato con tantos 675 00:41:14,700 --> 00:41:19,500 si me importara cada uno de los que tengo tratado, creo que me volvería loco. 676 00:41:37,700 --> 00:41:42,370 Desde que estuve en Milwaukee, todavía no siento que me acerqué a los más involucrados 677 00:41:42,370 --> 00:41:47,270 con la vida en la calle, y entonces me quedé fuera en una de las zonas más propensas a la delincuencia 678 00:41:47,270 --> 00:41:51,210 el lado norte, esta vez sin protección comunitaria o policial. 679 00:41:51,890 --> 00:41:55,470 Tuve una cita con algún rincón chicos. 680 00:41:55,830 --> 00:41:56,830 ¿Cómo están, chicos? 681 00:41:57,690 --> 00:41:58,690 ¿Está bien? 682 00:41:59,370 --> 00:42:03,030 Louie, ¿cómo te llamas? Mi nombre es Kev. Kev, Louie. 683 00:42:04,870 --> 00:42:07,450 Luis, ¿cómo estás? ¿Cómo está? negocio? 684 00:42:10,810 --> 00:42:15,210 Como muchos aquí, recientemente fueron desconsolado. Acabamos de venir de un funeral 685 00:42:15,210 --> 00:42:17,390 ayer. hubo un funeral ayer. 686 00:42:17,630 --> 00:42:21,770 ¿Cómo se llamaba el chico? T alta. ¿T alta? Hermano mayor, sí. Entonces ese era mi primo, 687 00:42:21,870 --> 00:42:23,490 también. QEPD mi primo, Tall T, hombre. 688 00:42:23,710 --> 00:42:25,590 ¿Saben quién mató a Tall T? No. 689 00:42:26,590 --> 00:42:28,870 Quiero decir, ¿la policía tiene alguien bajo custodia? 690 00:42:29,110 --> 00:42:30,310 Joder, no lo creo. No sé. 691 00:42:30,670 --> 00:42:31,670 ¿Pero lo sabes? 692 00:42:32,070 --> 00:42:33,150 No, yo tampoco lo sé. 693 00:42:33,690 --> 00:42:34,690 ¿Tienes una idea? 694 00:42:34,830 --> 00:42:37,970 ¿Las calles hablan? 695 00:42:38,870 --> 00:42:42,130 Sí, están hablando, pero ¿sabes qué? ¿Estoy diciendo? vamos a mantener eso así 696 00:42:42,130 --> 00:42:45,570 lo bajo porque no queremos estar en el documental. Entonces estás realizando una 697 00:42:45,570 --> 00:42:48,510 investigación? Sí, estamos haciendo un investigación callejera. 698 00:42:49,250 --> 00:42:52,150 No queremos que la policía se involucre con esto porque lo van a intentar 699 00:42:52,150 --> 00:42:53,450 para encerrar a la gente y esas cosas. 700 00:42:53,830 --> 00:42:56,510 Vamos a mantener eso en la calle. ¿Consideras que estás en una pandilla? 701 00:42:56,510 --> 00:42:57,510 juntos? ¡Diablos, no! 702 00:42:57,950 --> 00:43:00,950 Es una hermandad. Es una familia. es una organización familiar. 703 00:43:01,610 --> 00:43:05,110 Somos delincuentes, por eso no podemos conseguir un trabajo. Entonces Todo lo que sabemos es hacer lo que estamos haciendo. 704 00:43:05,230 --> 00:43:09,070 Ustedes son todos, literalmente todos ustedes son ¿criminales? Soy. Soy. 705 00:43:09,530 --> 00:43:12,550 Eres. ¿Cómo te llamas, Kev? son ¿tú Kev? No, soy Kev. 706 00:43:12,830 --> 00:43:17,770 ¿En qué eres un delincuente? como un menor delincuente por dos cargos de robo a mano armada 707 00:43:17,770 --> 00:43:21,950 posesión de un arma peligrosa por parte de un niño, y de adulto, toda hierba menor 708 00:43:21,950 --> 00:43:26,650 casos. Acabo de cumplir un año por 0 .5, uno bolsa de hierba. Dime bien tus papeles 709 00:43:26,650 --> 00:43:27,608 ahora. 710 00:43:27,609 --> 00:43:29,150 ¿Quién está en el papel? ¿Estás en papel? 711 00:43:29,470 --> 00:43:31,630 ¿Cuál fue el caso? 712 00:43:32,410 --> 00:43:33,750 Un pequeño estuche para pistola. 713 00:43:34,410 --> 00:43:35,650 Un pequeño estuche para pistola. 714 00:43:35,930 --> 00:43:39,690 Sí, hombre, sabes que lo tenía encima. ¿Era una posesión tener uno cuando 715 00:43:39,690 --> 00:43:41,650 ¿No debería tener un tipo de estuche? Si, y Lo tiré. 716 00:43:42,070 --> 00:43:44,210 Y lo tiraste. Bueno, no fue mi arma. No tiro mierda. 717 00:43:44,490 --> 00:43:47,550 Alguien, no sé quién tiró el maldita arma. Me lo pusieron. dije, 718 00:43:47,550 --> 00:43:48,328 carajo? 719 00:43:48,330 --> 00:43:51,010 Pero estoy luchando contra el caso. tu ¿sabes lo que estoy diciendo? No es mío. 720 00:43:51,790 --> 00:43:52,810 No era mi arma. 721 00:43:53,030 --> 00:43:54,130 ¿No era tu arma? No. 722 00:43:54,970 --> 00:43:56,470 ¿No lo tiraste? No. 723 00:43:57,380 --> 00:44:00,120 Aunque decía que me contrataron cámara y mierda, mintieron. 724 00:44:00,960 --> 00:44:05,440 ¿Qué dirías que te impide ¿Liderar una especie de título de 9 a 5? 725 00:44:05,860 --> 00:44:09,300 Estoy atrapado en la calle, hombre. yo como la vida en la calle. ¿Te gusta? yo 726 00:44:09,300 --> 00:44:10,300 como el dinero rápido. 727 00:44:10,640 --> 00:44:13,120 Coches rápidos y cosas así. Grandes anillos. 728 00:44:13,540 --> 00:44:14,540 Sueños americanos. 729 00:44:14,760 --> 00:44:18,560 ¿Sentiste que tenías mucho en el camino de ¿Modelos positivos a seguir mientras crecían? 730 00:44:19,020 --> 00:44:20,020 No. 731 00:44:20,620 --> 00:44:24,540 Tupac, mi modelo a seguir. La mierda de mi hermano. No tengo papá ni nada. 732 00:44:25,120 --> 00:44:28,000 Me siento en el porche y cago. solo mira a tu alrededor. 733 00:44:28,220 --> 00:44:31,840 ¿Dónde está tu papá? Nunca vi a mi papá. Nunca vi una foto. 734 00:44:32,580 --> 00:44:35,660 Que se joda mi papi. Que se joda ese negro. 735 00:44:36,340 --> 00:44:39,780 ¿Qué acabas de decir? 736 00:44:40,299 --> 00:44:44,160 Que se joda mi papá, hermano. ¿Por qué? Que se joda su papá. Ese negro no, ya sabes lo que soy. 737 00:44:44,160 --> 00:44:45,160 diciendo? No conozco a ese negro. 738 00:44:45,380 --> 00:44:49,720 Ese negro nunca estuvo aquí por un negro como yo, mi negro. Hago esta mierda en mi 739 00:44:49,720 --> 00:44:50,720 propio, cariño. 740 00:44:50,980 --> 00:44:51,980 Que se joda ese negro. 741 00:44:53,420 --> 00:44:56,140 Mierda, no lo sé. 742 00:44:56,440 --> 00:44:59,520 ¿Sabes lo que estoy diciendo? Así es como Está aquí con negros como yo. el es mi 743 00:44:59,520 --> 00:45:01,160 papi. Mi papá aquí mismo. 744 00:45:02,520 --> 00:45:05,580 Básicamente. No ves nada, ¿verdad? Ya no está por aquí. 745 00:45:05,840 --> 00:45:06,840 Soy mi papá. 746 00:45:07,040 --> 00:45:11,040 Soy mi papá. Yo también soy mi papá, hombre. Soy mi papá. Y eso es jodido 747 00:45:11,040 --> 00:45:13,500 en muchos hombres negros porque cuando Eres un hombre negro que creció en el 748 00:45:13,540 --> 00:45:16,880 necesitas un macho. Necesitas que tu padre mostrarte qué hacer y qué no hacer 749 00:45:16,880 --> 00:45:18,300 aquí afuera. Y tu madre no puede enseñar tu todo. 750 00:45:18,600 --> 00:45:22,180 Tu madre no puede enseñarte cómo ser un hombre. ¿Qué te ves haciendo en 751 00:45:22,180 --> 00:45:22,919 ¿10 años? 752 00:45:22,920 --> 00:45:25,540 Voy a estar ejecutando un juego de rap en 10 años, sin lugar a dudas. 753 00:45:25,760 --> 00:45:28,280 En 10 años, ¿debería realmente esperar poder estar vivo? Voy a estar ejecutando un rap 754 00:45:28,280 --> 00:45:31,840 juego. Espero no estar en la cárcel. Esperando que yo no se acaba de terminar en un período de diez años 755 00:45:31,840 --> 00:45:32,840 mierda en diez años. 756 00:45:33,460 --> 00:45:34,460 Oh, mierda. 757 00:45:40,340 --> 00:45:43,660 Los Corner Boys me parecieron más perdidos que ilegal. 758 00:45:44,460 --> 00:45:49,740 Víctimas de sus padres ausentes y de una código callejero de masculinidad que no establecía 759 00:45:49,740 --> 00:45:51,200 tienda criando hijos. 760 00:45:55,320 --> 00:45:57,900 Pero también de un sistema de masas. encarcelamiento. 761 00:45:58,620 --> 00:46:03,400 a menudo por delitos no violentos que habían familias rotas y vidas arruinadas. 762 00:46:13,800 --> 00:46:18,540 Recibí una llamada del detective Petrópolis. 763 00:46:19,020 --> 00:46:23,460 Craig Crockett, el hombre que había matado a un presunto invasor de la vivienda, estaba detenido en 764 00:46:23,460 --> 00:46:25,640 jefatura de policía y siendo cuestionado. 765 00:46:27,280 --> 00:46:31,540 Había quedado claro que Crockett era no era un delincuente y su arma había sido legalmente 766 00:46:31,540 --> 00:46:32,540 propiedad. 767 00:46:34,940 --> 00:46:40,960 Él básicamente 768 00:46:40,960 --> 00:46:47,000 obligado a disparar cuatro o cinco balas en la espalda de un hombre. Está cayendo. 769 00:46:47,420 --> 00:46:51,600 Algo así como en el suelo o cayendo hacia el suelo, ¿verdad? 770 00:46:51,900 --> 00:46:53,220 Sí, es increíble. 771 00:46:53,820 --> 00:46:54,860 Buena puntería. 772 00:46:55,080 --> 00:46:56,420 Sí, lo sería, ¿no? tu ¿piensas eso? 773 00:46:56,800 --> 00:46:58,860 No creo que eso sea lo que pasó. enteramente. 774 00:46:59,900 --> 00:47:02,240 ¿Te inclinas hacia un lado o hacia el otro? este punto? 775 00:47:03,120 --> 00:47:08,140 Mi sensación es que, basado en lo que él es nos dijo y lo que encontramos en el lugar, 776 00:47:08,240 --> 00:47:12,920 que lo más probable es que el fiscal No vamos a procesarlo, incluso si es 777 00:47:12,920 --> 00:47:15,200 una cuestión de ¿fue demasiado lejos? 778 00:47:16,060 --> 00:47:20,080 ¿Qué es demasiado lejos cuando estás, según Craig, ¿proteger a tu familia? 779 00:47:21,380 --> 00:47:23,340 Ahora, algunos de los que están quemados por allá? 780 00:47:24,010 --> 00:47:28,370 Esos son intentos de destruir pruebas, ¿verdad? Entonces uno de esos vehículos ahí arriba 781 00:47:28,370 --> 00:47:30,630 fue utilizado en la comisión de un homicidio. 782 00:47:31,970 --> 00:47:36,750 En el concesionario de coches de la ciudad, le pregunté a Petropoulos. por sus pensamientos sobre el arma de Milwaukee 783 00:47:36,750 --> 00:47:37,750 crimen. 784 00:47:37,850 --> 00:47:41,370 Como mi creencia personal es que la gente tienen que tener la sensación de que si lo hacen 785 00:47:41,370 --> 00:47:44,710 algo, va a haber consecuencias. 786 00:47:45,770 --> 00:47:50,930 Y creo que a veces si no hay ese sentido, entonces... 787 00:47:53,800 --> 00:47:58,140 entonces se sienten libres de hacer lo que quieran quiero. ¿Es la pobreza parte de la ecuación? 788 00:47:59,780 --> 00:48:06,180 ¿Qué pasa con ser pobre que lleva a uno a matar? un niño? 789 00:48:09,540 --> 00:48:13,980 ¿Qué es eso? no hay nada racional razonamiento para culpar a la pobreza. 790 00:48:15,180 --> 00:48:16,240 No lo veo. 791 00:48:16,660 --> 00:48:17,660 No lo entiendo. 792 00:48:18,260 --> 00:48:20,220 ¿Qué pasa con el valor? 793 00:48:22,220 --> 00:48:24,640 Creo que eso está muy en juego aquí. 794 00:48:26,240 --> 00:48:32,360 Si tienes la sensación de que tienes cierto 795 00:48:32,360 --> 00:48:35,880 reglas por las que vives, generalmente no los vamos a romper. 796 00:48:36,340 --> 00:48:42,480 Ciertamente todos tenemos lapsos y cosas, pero si no tienes esas restricciones, 797 00:48:42,480 --> 00:48:45,960 esas reglas en tu vida, entonces obviamente abre todo tipo de posibilidades 798 00:48:45,960 --> 00:48:48,840 de cosas que podrían lastimar a otras personas. 799 00:48:50,120 --> 00:48:51,820 Creo que a eso se reduce todo. 800 00:48:52,240 --> 00:48:56,400 Creo que tenemos un problema muy grande con nuestros valores. 801 00:48:57,540 --> 00:49:02,560 Pero me preguntas y no hago decisiones a gran escala, sólo yo y 802 00:49:02,560 --> 00:49:03,560 mi familia. 803 00:49:08,640 --> 00:49:14,380 Si la causa fue una crisis de valores o alguna falla mayor del sistema, 804 00:49:14,720 --> 00:49:18,820 el resultado había sido la muerte de 22 Anthony Trice, de un año de edad. 805 00:49:23,790 --> 00:49:29,530 y para Craig Crockett y su familia, un trauma indescriptible y un futuro 806 00:49:29,530 --> 00:49:32,190 viviendo con el miedo muy real de represalias. 807 00:49:35,410 --> 00:49:38,110 Mientras tanto, la policía buscaba El cómplice de Trice. 808 00:49:38,950 --> 00:49:42,250 Su nombre era Caron Smith, también de 22 años. 809 00:49:42,890 --> 00:49:45,950 Se decía que conducía un Chevy negro. Avalancha. 810 00:49:48,130 --> 00:49:52,750 Mi última noche con la policía, y increíblemente, a los pocos minutos de llegar 811 00:49:52,750 --> 00:49:54,900 turno, se produjo el avistamiento del coche. 812 00:49:56,200 --> 00:49:57,900 Ahí está. La avalancha negra. 813 00:49:58,860 --> 00:49:59,860 Santo. 814 00:49:59,920 --> 00:50:01,280 La avalancha negra. 815 00:50:02,400 --> 00:50:08,180 ¿Van a llamar? ¿Dónde? 816 00:50:09,100 --> 00:50:11,700 ¿Dónde es esto? Está ahí arriba. esta arriba ahí en la casa. Oh sí. 817 00:50:15,900 --> 00:50:16,900 Ey. 818 00:50:18,160 --> 00:50:19,160 Ey. 819 00:50:20,900 --> 00:50:21,900 5465. 820 00:50:23,640 --> 00:50:28,120 Había llegado segundos después del perseguido. El auto chocó contra el costado de un 821 00:50:33,020 --> 00:50:33,620 un 822 00:50:33,620 --> 00:50:40,960 herido 823 00:50:40,960 --> 00:50:45,600 El hombre estaba en la escena, y un aturdido -mujer de aspecto, pasajera de Caron Smith, 824 00:50:45,600 --> 00:50:47,120 Posteriormente fue puesto en libertad sin cargos. 825 00:50:47,820 --> 00:50:51,500 Necesitas responder esta pregunta de manera real. sinceramente. Aparte de ti y él, estaba 826 00:50:51,500 --> 00:50:52,640 ¿Hay alguien más en el vehículo? 827 00:50:52,940 --> 00:50:53,940 No, no lo fue. 828 00:50:54,120 --> 00:50:55,720 Amigo mío, ese no es él. 829 00:50:56,120 --> 00:50:57,620 ¿Le respondes un poco a Ashley? 830 00:50:58,440 --> 00:50:59,440 Está bien, está bien. 831 00:51:00,300 --> 00:51:04,500 El herido resultó ser un conductor inocente de un auto separado que 832 00:51:04,500 --> 00:51:05,500 sido golpeado. 833 00:51:05,960 --> 00:51:07,700 Caron Smith había huido a pie. 834 00:51:08,600 --> 00:51:13,400 El conductor tiene rastas, camiseta blanca, pantalones negros. Se desconoce dónde está. 835 00:51:13,780 --> 00:51:14,780 ¡Mierda! 836 00:51:15,150 --> 00:51:17,750 Bueno, entonces no pudo haber llegado muy lejos. el También tenía que estar jodido. 837 00:51:18,290 --> 00:51:22,730 Todos los esfuerzos se centraron ahora en encontrar él. Dudo que haya llegado lejos. 838 00:51:23,270 --> 00:51:24,270 Él es el perro. 839 00:51:26,730 --> 00:51:27,770 Entonces llegó la noticia. 840 00:51:28,690 --> 00:51:30,890 Terminé encontrándolo, sargento. maravilloso trabajo. 841 00:51:31,310 --> 00:51:37,930 Muy bien, vamos a levantarlo. el era escondiéndose detrás de estos arbustos aquí mismo 842 00:51:37,930 --> 00:51:38,930 suelo. Dios mío, increíble. 843 00:51:39,910 --> 00:51:41,330 ¿Tenía un arma encima? 844 00:51:42,090 --> 00:51:43,150 En la escena. 845 00:51:43,520 --> 00:51:46,800 No, no han registrado el vehículo ni algo todavía, evidencia preservada y 846 00:51:46,800 --> 00:51:47,800 cosas. 847 00:51:47,960 --> 00:51:49,560 ¿Qué concluimos sobre esto? 848 00:51:50,180 --> 00:51:51,860 En realidad, no soy demasiado filosófico. 849 00:51:52,660 --> 00:51:54,780 Mientras atrape al malo, eso es todo. eso importa. 850 00:51:59,160 --> 00:52:03,980 Mientras estiraban a Smith, lo alcancé. con el inspector de policía Stephen 851 00:52:03,980 --> 00:52:04,980 Hilvanado. 852 00:52:05,640 --> 00:52:07,480 La vida es un videojuego para algunos. 853 00:52:08,300 --> 00:52:10,820 Está vinculado a la policía y ya salió. de conducción controlada. 854 00:52:11,450 --> 00:52:13,970 A menudo el resultado es lo que sucederá. 855 00:52:15,270 --> 00:52:22,230 A nivel nacional, los homicidios tienen una tendencia a la baja así como en localidades específicas, 856 00:52:22,310 --> 00:52:27,190 ¿verdad? Entonces, ¿por qué crees que Milwaukee es ¿Soportar una carga tan pesada? 857 00:52:27,530 --> 00:52:29,530 La falta de educación de calidad, de empleo. 858 00:52:31,330 --> 00:52:32,670 Empecemos con eso. 859 00:52:33,530 --> 00:52:35,830 Las manos ociosas del taller del diablo. 860 00:52:36,030 --> 00:52:37,390 No hay suficiente que hacer para la gente. 861 00:52:37,810 --> 00:52:39,910 ¿No crees que eso cambiará pronto? 862 00:52:40,570 --> 00:52:41,670 Para ser honesto contigo, no lo hago. 863 00:52:42,450 --> 00:52:46,630 La comunidad, no creo que sea para ese punto donde todos tienen suficiente 864 00:52:46,630 --> 00:52:49,410 se mantiene firme para realizar cambios a largo plazo. 865 00:52:51,710 --> 00:52:55,430 Simplemente, lo veo desde este nivel cada noche. 866 00:53:11,340 --> 00:53:15,100 Llegué a ver a la policía como si estuviera en una posición casi imposible. 867 00:53:16,400 --> 00:53:21,460 Trabajar en una zona que sufre décadas de abandono, fueron relámpagos 868 00:53:21,460 --> 00:53:24,440 por fallas muy fuera de su capacidad para arreglar. 869 00:53:30,420 --> 00:53:35,080 Luego, apenas unos días antes de mi fecha prevista salir de Milwaukee, ocurrió algo extraño 870 00:53:35,080 --> 00:53:36,080 de noticias. 871 00:53:36,190 --> 00:53:41,150 Un oficial de policía de Milwaukee ahora se sienta en el otro lado de la ley, comerciar en un 872 00:53:41,150 --> 00:53:43,410 uniforme para chaleco suicida de la cárcel. 873 00:53:43,710 --> 00:53:48,090 El oficial cuyo tiroteo en Sevilla Smith había provocado días de disturbios. 874 00:53:48,090 --> 00:53:52,390 acusado de dos cargos de sexualidad agresión a hombres a los que supuestamente había drogado. 875 00:53:53,090 --> 00:53:57,590 Es extraordinariamente decepcionante y grave, y lo estamos tratando como tal. 876 00:53:59,330 --> 00:54:03,270 Pero en lo que respecta al tiroteo Sevilla, la policía todavía no había liberado 877 00:54:03,270 --> 00:54:06,290 metraje. y no hubo noticias sobre si se iniciaría un caso. 878 00:54:14,990 --> 00:54:20,490 En cuanto a Antonio Ewing, también conocido como. tormenta de nieve Montana, el joven rapero y narcotraficante 879 00:54:20,490 --> 00:54:24,490 padre que había sido asesinado en mi primera noche, el caso había quedado en silencio, 880 00:54:24,630 --> 00:54:29,910 con mi tiempo en el lado norte casi arriba. 881 00:54:30,360 --> 00:54:33,560 Visité a su prima, Trish, y su hijo, TJ. 882 00:54:35,200 --> 00:54:36,200 ¿Cómo estás? 883 00:54:37,060 --> 00:54:38,520 Estoy bien. 884 00:54:39,760 --> 00:54:45,080 Nos hemos mantenido en contacto con el detective, y cada vez es lo mismo 885 00:54:45,420 --> 00:54:47,040 No tenemos a nadie todavía. 886 00:54:47,520 --> 00:54:49,940 No hay información nueva, pero sigue llamando. 887 00:54:50,360 --> 00:54:51,500 ¿Tienen siquiera un sospechoso? 888 00:54:51,740 --> 00:54:56,780 ¿Hay alguien a quien están tratando de traer? adentro, pero no pueden atraparlo? 889 00:54:57,260 --> 00:55:02,920 Que yo sepa no tienen a nadie que están tratando de introducir. 890 00:55:03,240 --> 00:55:09,720 Han sido muchos consejos, mucho teléfono. llamadas a la comisaría, y mucho 891 00:55:09,720 --> 00:55:11,760 de las cosas que estamos viendo en las redes sociales medios de comunicación. 892 00:55:12,460 --> 00:55:17,240 Creo que la gente sabe lo que vio, pero la gente tiene miedo de dar un paso adelante, y yo 893 00:55:17,240 --> 00:55:18,400 No puedo culparlos por eso. 894 00:55:19,300 --> 00:55:24,140 ¿Qué tan optimista es usted de que lo harán? resolver el asesinato? 895 00:55:25,260 --> 00:55:27,180 No soy nada optimista. 896 00:55:28,160 --> 00:55:29,160 De nada. 897 00:55:29,460 --> 00:55:32,420 Yo creo que van a dejar la gente toma represalias. 898 00:55:32,880 --> 00:55:35,200 Prefieren dejar que se maneje en el calles. 899 00:55:35,440 --> 00:55:38,960 Y si alguien termina siendo arrestado cerrar el trato, entonces genial. 900 00:55:40,180 --> 00:55:47,180 Pero por lo demás, al estar Antonio muerto, en mi opinión opinión, es sólo otro hombre negro 901 00:55:47,180 --> 00:55:51,100 abajo. Ya sabes, son los negros. matar gente negra o lo que sea. 902 00:55:52,680 --> 00:55:55,320 Que se maten entre ellos. tu piensas esa es la actitud? 903 00:55:55,840 --> 00:56:00,480 Sí. Creo que existe la sensación de que nuestra La gente ha perdido de vista el valor de 904 00:56:00,480 --> 00:56:07,060 vida. Absolutamente. Y creo que impregna todos los diferentes niveles de 905 00:56:07,060 --> 00:56:10,860 y la comunidad también. y el comunidad, absolutamente. 906 00:56:12,160 --> 00:56:16,680 Absolutamente. No creo que la gente tenga mucho respeto por la vida. 907 00:56:22,250 --> 00:56:24,570 ¿Qué recuerdas de Antonio, TJ? 908 00:56:25,070 --> 00:56:26,290 No estoy llorando. 909 00:56:27,410 --> 00:56:32,410 Él es amable, se preocupa por mí y yo lo haré. amarlo siempre. 910 00:56:50,600 --> 00:56:55,660 Mi última noche en Milwaukee y otra vigilia, esta vez por un primo de 911 00:56:55,660 --> 00:56:56,660 Shaunders. 912 00:56:57,720 --> 00:57:00,440 Todo el mundo aquí sabe que esto no fue merecido. 913 00:57:01,140 --> 00:57:04,440 Esta es una mujer que acaba de tener un bebé. Esta es una mujer que no está aquí en 914 00:57:04,440 --> 00:57:07,200 En estas calles no hay matones aquí. No estoy aquí haciendo nada de eso. tu 915 00:57:07,200 --> 00:57:12,540 ya cruzó las barreras de ser un cobarde cuando sigues lastimando a las mujeres, 916 00:57:12,720 --> 00:57:14,800 seguir lastimando a los niños aquí. 917 00:57:15,360 --> 00:57:19,970 Reflexioné sobre cuántos de los que viven y morir aquí han sido creados. a 918 00:57:19,970 --> 00:57:20,970 fallar. 919 00:57:21,710 --> 00:57:26,610 Nacido en un área de bajo rendimiento Escuelas, pocos empleos y fuera de control. 920 00:57:26,610 --> 00:57:31,850 crimen. Sus asesinatos a menudo son triviales. Las cosas no podrían ser más 921 00:57:31,850 --> 00:57:32,850 sin sentido. 922 00:57:39,330 --> 00:57:46,150 Pero también había visto gente, y 923 00:57:46,150 --> 00:57:49,190 especialmente las madres, que luchan por romper el ciclo. 924 00:57:49,800 --> 00:57:54,840 En una comunidad fracturada, intentar reconstruir la esperanza. 925 00:57:58,420 --> 00:58:00,700 ¿Todo está en el mismo qué? Estanque. 926 00:58:02,420 --> 00:58:04,780 Sí, todos los animales en un estanque. 927 00:58:05,700 --> 00:58:07,260 Y el final.